Perek Shirah - Sun Says

Saturday, February 13, 2016 · Posted in ,

שֶׁמֶשׁ אוֹמֵר - Sun Says:

Chavakuk 3:11
שֶׁמֶשׁ יָרֵחַ עָמַד זְבֻלָה לְאוֹר חִצֶּיךָ יְהַלֵּכוּ לְנֹגַהּ בְּרַק חֲנִיתֶךָ
shemesh yareach amad zevula leor chitzeicha yehalechu lenoga berak chanitecha.
Sun and moon stood still in its habitat; at the light of Your arrows as they go, 
at the brightness of the gleam of Your spear.

The prophet recalls the wars waged by Yehoshua, when "Sun and moon stood still in their habitat."  The heavens came to a standstill for the Benei Yisrael, "until the nation had avenged themselves of their enemies" (Yehoshua 10:13).

In the course of the battle, the Almighty cast lightning bolts and hailstones upon their enemies, who fled before the Benei Yisrael.  The lightning bolts are referred to as "arrows of G-d" and as "Your spear."

Both the sun and the moon are mentioned, yet the singular form of "stood" appears עמד (amad).  For in the future to come, the sun and moon will enjoy the same stature.  The Sages teach that they will shine with equal brightness, just as they did at the time of their creation.  It will happen after the Third Temple is built.

I am the sun, the mighty king of the sky
The most powerful man, can't look me straight in the eye
People think I am the source of all light but I wonder why
I am simply a humble servant of my master on high

To conceal His brilliant light, Hashem made me His mask
To see through this ruse, is your life's ultimate task
I yearn for the day when people will not question or ask
Together in Hashem's light, you and I will both bask 
(Revach)

Perek Shirah - Night Says

· Posted in ,

לַיְלָה אוֹמֵר - Night Says:
[Night at Haifa Bay, Israel]

Tehillim 92:3
לְהַגִּיד בַּבֹּקֶר חַסְדֶּךָ וֶאֱמוּנָתְךָ בַּלֵּילוֹת
Lehagid baboker chasdecha ve'emunatcha baleilot
To relate Your loving-kindness in the morning, and Your faithfulness in the nights.

Why do we focus on "kindness" in the morning but on "faith" at night? Daytime represents clarity, when one can see and comprehend with certainty; things are "clear as day", as the saying goes. This refers to the kindnesses and miracles that He performed for us. Nighttime, however, indicates the doubt and uncertainty we may have as to when and how we will be extricated from our communal and personal challenges. As such, nighttime is a time to draw upon one's faith that redemption- geulah will come.  Even when it is darkest, we believe that G-d is faithful to us. This is one of the tests with which G-d tries us. Despite everything, we continue to cling to G-d.

The night, in relation to the day, is like the preparation in relation to the goal. The rest we have at night prepares for the work of the day. So too, emuna (belief) prepares for the completeness of true knowledge regarding Hashem’s kindness. Without belief one would not fulfill mitzvot and all the attributes that eventually lead to recognition of the truth. Therefore, belief is considered like preparation, which night represents, in regard to what the intellect and senses grasp. It is necessary for one who is to grasp as he reaches the heights of intellect to be properly led in the path of belief. He certainly cannot reach true knowledge without being prepared by belief.

A person also will not have flashes of truth at all times, as the Rambam says. His intellect may work well, and he will independently realize the truth of the Torah views. Yet, even as one who is in the light of day, he still must always be armed with the ammunition of belief. This enables his completeness to find a place to give light even when the intellectual inspiration subsides, a time that can be compared to night. That’s why day is mentioned before night, because often, even during the times of “intellectual daylight,” some “dark of night” lingers. Therefore, one always needs to be ready to hold on to belief, which is the eternal light. This is also hinted at regarding the moon, about which it says: “Go and rule in the day and the night” (Eretz Hemdah; Chulin 60b).

Perek Shirah - CHAPTER TWO: Day Says

· Posted in ,

Chapter Two

Song of the Day, Night and the Legions of Heaven

G-d proclaims that all of Creation is for His glory, "Everyone who is called by My Name and whom I have created for My glory, whom I have fashioned, even perfected" (Yeshyahu 43:7)

יוֹם אוֹמֵר - Day Says:


Tehillim 19:3
יוֹם לְיוֹם יַבִּיעַ אֹמֶר וְלַיְלָה לְּלַיְלָה יְחַוֶּה-דָּעַת
Yom leyom yabia omer velaila lelaila yechave-daat
Day to day utters speech and night to night expresses knowledge.

The works of Creation are renewed day by day.  In the evening the sun sets and in the morning it rises, which inspires men to words of praise.  It is as if by teaching man to utter songs of acclaim and thanksgiving, the days and nights themselves "utter speech."

Renewal of Creation every day makes it plain that this pattern cannot be due to chance, and every man perceives this manifestation of G-d's might.

This chapter in Tehillim continues by comparing the rising of the sun with a groom who emerges from his chamber in the morning. The Midrash Tehillim 19 explains the comparison. Just as a groom enters in purity and emerges impure so too the sun goes from purity to impurity. The physical in relation to the spiritual realms is called impure because it cannot exist without the spiritual much like a body is dead without the soul. Each day G-d renews the workings of the Creation and draws new life from the source of life to all the creations. In this context purity represents life that comes from the source of life whereas impurity is the physical Creation without the spiritual.

Perek Shirah - Streams Say

· Posted in ,

מַעְיָנוֹת אוֹמְרִים - Streams Say:
[Nahal Farod, Israel]

Tehillim 87:7
וְשָׁרִים כְּחֹלְלִים כָּל-מַעְיָנַי בָּךְ
vesharim kechollim kal-mayanai bach
And singers and dancers; all My fountains (thoughts) are in you (You).

Included among the excellent features of Tziyon is that it has many "singers and dancers."  For this reason, "all My thoughts" and providence "are in you" - in Tziyon.

Another interpretation says: "All My fountains" of wisdom "are in you."  All the fountains of wisdom that I draw from, are found "in you" - in Tziyon.  Similarly it says, "Therefore with joy will you draw water out of the wells of deliverance" (Yeshayahu 12:3).

In Tziyon are to be found people of many talents, among them singers and dancers.  A related reading says: Even as they dance, they compose songs.

What will both the dancers and singers chant?  They will sing, "All My fountains are in you."  They will declare that I have sealed off all My fountains to prevent their waters from spreading to the gentiles.  Everything should be only "in you."

This also alludes to, "A garden locked is my sister, O bride, a fountain locked, a spring sealed up" (Shir HaShirim 4:12).  The Jewish people have fenced themselves off from becoming assimilated among the nations.

Not only do we acclaim Tziyon, but so do the singers and musicians, and the flute players, who proclaim to everyone that G-d said, "All My" providence and directed "thoughts are in you."  As it says, "A land which HaShem your G-d cares for; the eyes of HaShem your G-d are always upon it, from the beginning of the year to the end of the year" (Devarim 11:12).

The Midrash says: Said Rabbi Yehudah bar Simon in the name of Rabbi Meir:  Just as the wellspring brings forth new waters every moment, so the people of Yisrael chant songs every moment.  Thus it says, "And singers and dancers; all my fountains are in You."  The Chachamim say: Just as the men chant songs, so do the women chant songs.

A person has to check to see whether or not he is connected to HaShem. “And singers and dancers alike shall say, All my interest is in You.” (Tehillim 87:7) Divine service is attachment to G-d. 

Rashi and Radak both note that "wellsprings" (fountains) represent the outpouring of the inner dimension. Wellsprings bubble with fresh water all day and night. Yisrael, too, never ceases to praise G-d for His goodness and for giving us the privilege of serving Him. Our music is the wellspring embodied in Torah and good deeds.



Perek Shirah - Rivers Say

· Posted in ,

נְהָרוֹת אוֹמְרִים - Rivers Say:
Tehillim 98:8
נְהָרוֹת יִמְחֲאוּ-כָף יַחַד הָרִים יְרַנֵּנוּ
neharot yimchau-chaf yachad harim yeranenu
Let the floods (rivers) clap hands; let mountains rejoice in song together.

The Scripture refers here to the Messianic Age, of which it says, "May he have dominion also from sea to sea, and from the river to the ends of the earth" (v72:8).  At that time, the sea will "roar" out of much gladness, and so will "the world, and they who dwell therein."

"Let the rivers clap hands." Those who dwell by the rivers will clap hands out of great happiness.  Similarly, the Scripture says, "They clapped their hands, and said: 'Long live the king!'" (Melachim Bet 11:12).

"Let the mountains rejoice in song together."  If until now some trees were barren and only the fruit-bearing trees rejoiced in song (cf. v96:12), at the time of the Redemption all trees will bear fruit.  Even barren trees on the "mountains" will "rejoice in song together" with other trees.

It says, "The earth is HaShem's, and the fullness thereof, the world and they who dwell in it.  For He has founded it upon the seas, and established it upon the rivers" (v24:1,2).  Hence the Scripture says here, "Let the seas roar, and its fullness; the world, and they who dwell in it.  Let the rivers clap hands; let mountains rejoice in song together."  This corresponds to, "He sends forth springs into the valleys; they run between the mountains" (v104:10).

The rivers symbolize the multitudes and the mountains are their leaders.  When the people and their leaders are united in serving G-d, they justly clap their hands and sing for joy, for they serve the world and their Creator.

Perek Shirah - Sea Says

· Posted in ,

יַמִּים אוֹמְרִים - Sea Says:
Tehillim 93:4
מִקֹּלוֹת מַיִם רַבִּים אַדִּירִים מִשְׁבְּרֵי-יָם אַדִּיר בַּמָּרוֹם יְהוָה
mikolot mayim rabim adirim mishbereiyam adir bamarom HASHEM
Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, HaShem on high is mighty.

G-d dwells "above," beyond human perception, in a lofty realm that is higher than man's comprehension.  However, due to the "voices of many waters, the mighty breakers of the sea," it is made known to everyone that "HaShem on high is mighty."  G-d is overwhelmingly powerful in His realm on high.

A story is told about the Roman emperor Hadrian who wanted to know the secret of the ocean.  He cast ropes into the water for three years, and then he heard an echo-voice proclaim, "Cease, Hadrian!"  He also wanted to know how the waters praise G-d.  He made glass chambers, placed hem in them, and lowered them into the ocean.  They reported hearing the ocean sing in praise, "HaShem is mighty on high."
This also alludes to the nations generally, who are likened to an immense quantity of "mighty waters."  From their roaring it becomes clear to all that You are "mighty on high," and You can annihilate them in an instant.  Yet You show forbearance and let them be.  Thus our Sages have taught: Those things, yes, those very things are His mighty acts and His wondrous deeds.

Adir BaMarom Hashem - the sea reveals the power of HaShem, whose word cannot be denied.

This is the Sea's song: "O mortal man, always remember the only True Source of power, HKB"H!"

Perek Shirah - Waters Say

· Posted in ,

מַיִם אוֹמְרִים - Waters Say:
Yirmeyahu 51:16
לְקוֹל תִּתּוֹ הֲמוֹן מַיִם בַּשָּׁמַיִם וַיַּעַל נְשִׂאִים מִקְצֵה-אָרֶץ 
lekovl titov hamovn mayim bashamayim vayaal nesiim miktze-aretz
When His voice sounds with great masses of water in the heavens, 
and He raises vapors from the ends of the earth;

The Daat Sofrim states that this prayer is related to the emotions aroused in Yisrael by the sight of the many bodies of water which they saw in Babylon.  Water is the symbol of life and of Torah, too.  For Torah, like the clouds, combines earthly effort with Heavenly largess to give spiritual life and nourishment to Creation.

Perek Shirah - Fields Say

· Posted in ,

שָׂדוֹת אוֹמְִים - Fields Say:
Mishlei 3:19
יְהוָה בְּחָכְמָה יָסַד-אָרֶץ כּוֹנֵן שָׁמַיִם בִּתְבוּנָה
HASHEM bechachma yasad-aretz konen shamayim bitvuna

HASHEM founded the earth by wisdom; He established the heavens by understanding.

The Sage begins in praise of wisdom.  How great is her excellence!  For behold: "HaShem founded the earth by wisdom," and He "established the heavens by understanding."

G-d called upon wisdom by imbuing it with the power to create heaven and earth.  By understanding "He created the heavens," for, behold, the heavenly bodies have not strayed from their paths since the day they were created.  When a man erects an edifice, after a time it is in need of repair.  But their function remains unimpaired.

Wisdom is mentioned first, for it pertains to the beginning stage.  Then comes understanding, which is set forth by inferring one thing from another.  "Knowledge" (v3:20) is established through careful thought which involves holiness, the fear of G-d and familiarity with the knowledge taught by the Sages.  Those three aspects go together.  For when there is no knowledge, there is no understanding; and when there is no understanding, there is no knowledge.

Wisdom - compare it to a drowning man who is thrown a piece of wood to grab a hold of.  The present verses pertain to people who have fallen down and require a "tree" to hold them up (cf. 3:18).  Principally it means to repent and turn back to G-d through the power of the Torah that is called "a tree of life" (ibid.).

Just as a tree brings life into the world, so does the Torah.  Just as a tree undergoes changes yet does not cease to live, so the person who devotes himself to Torah study is not cut off even after departing from this world.  In the World to Come he continues to live an external life.

When G-d created the world, He first consulted the Torah; as it says, "HaShem founded the earth by wisdom."  Accordingly, commenting on "In the beginning G-d created (Bereishit 1:11), the Targum Yerushalayim says: G-d created with wisdom.

The field is metaphor for man.  If untapped, wisdom remains wasted potential. Our mission is to nurture the G-d-given spark of wisdom and to make of it a crop that will gladden the heavens.



Perek Shirah - Desert Says

· Posted in ,

מִדְבָּר אוֹמֵר - Desert Says:

Yeshayahu 35:1

 יְשֻׂשׂוּם מִדְבָּר וְצִיָּה וְתָגֵל עֲרָבָה וְתִפְרַח כַּחֲבַצָּלֶת
yesushoum midbar vetziya vetagel arava vetifrach kachavatzalet
The desert and the wasteland shall rejoice; the wilderness shall exult and blossom like a lily.

Yerushalayim and Tziyon, which were "desert and wasteland" throughout Jewish exile, shall rejoice upon Jewish Redemption - they shall blossom, prosper and flourish.  

Deep in the heart of Yisrael, the seed of Its essence will always remain alive, awaiting the breath of repentance and hope.  redemption would come.  The Torah was given in a wasteland and it gave life to a people.  So, too, the people will give life to the wasteland of Tziyon, and Eretz Yisrael will blossom like a lily.

Perek Shirah - Gehinnom Says

· Posted in ,

גֵּיהִנֹּם אוֹמֵר - Gehinnom Says...

Tehillim 107:9

כִּי-הִשְׂבִּיעַ נֶפֶשׁ שֹׁקֵקָה וְנֶפֶשׁ רְעֵבָה מִלֵּא-טוֹב
ki-hisbia nefesh shokeka venefesh reeva mile-tov
For He has satisfied the longing soul, and the hungry soul He has filled with good.

Concerning thirst the Scripture speaks of "longing," for the craving of the thirsty person for drink is stronger than the craving of the hungry person for food.

Through suffering the soul is filled with praise and thanksgiving to G-d.  The human being receives instruction and becomes complete through suffering.

When man's days on earth are over, his soul longs for the infinite spiritual delights and rewards of the World to Come.  But the years on earth are not free of sin, and sin comes at a price.  There must be atonement.  The blemished soul must be purged and purified in Gehenna before it can be welcomed to the bliss of Paradise above.

Perek Shirah - Gan Eden Says

· Posted in ,

גַן עֵדֶן אוֹמֵר - Gan Eden Says...

Shir HaShirim 4:16

עוּרִי צָפוֹן וּבוֹאִי תֵימָן הָפִיחִי גַנִּי יִזְּלוּ בְשָׂמָיו יָבֹא דוֹדִי לְגַנּוֹ וְיֹאכַל פְּרִי מְגָדָיו
uri tzafon uvoi teiman hafichi gani yizlu vesamav yavo dodi legano veyochal peri megadav
Awake from the north and come from the south!  
Blow upon My garden, let its spices flow.  
Let my beloved come to his garden and eat its precious fruit.

In Talmudic symbolism, the "north wind" represents the human desire for physical pleasure and gratification; the "south wind" represents the soul's longing for spiritual fulfillment.  Man's mission is to sublimate the succulence of the earth's gardens and elevate it to server the highest spiritual calling.  Adam and Chavah were given the Gan Eden, the perfect setting for this task.  They failed and were banished.  But the Garden remains in G-d's plan, and we will yet combine the two winds and enjoy the ultimate aroma and fruit of holiness. (Rabbi Nosson Scherman)

“Let those whose service is in the north (the non-Jews who can offer only an Olah whose slaughter took place only in the north part of the Sanctuary) be removed from their prominence in favor of those whose service is in the south (the Jewish nation who may also offer Shelamim which may be slaughtered
even in the southern part.)” 

This transfer of importance from the nations of the world to the Jewish nation, Rashi points out, refers to the welcoming of the Mashiach as redeemer.

What is the significance of this distinction between Olah and Shelamim?  The Olah represents a total offering of an earthly possession to Heaven, a universal concept which even those without Torah are capable of appreciating. Shelamim, however, comes from the word “Shalom” - peace - because its offering
effects peace between the altar, the Kohanim and the owner who all share in its parts. This sublime concept that even through his eating of sacrificial flesh a man participates in the service of his Creator is limited to the nation whose multitude of Torah commandments trains it to comprehend such a challenge and opportunity.
(Zevachim 116a)

Allegorical reading of Shir HaShirim 4:16 following Rashi:

"Awake from the north and come form the south!  Like the winds let My exiles return to My garden, let their fragrant goodness flow in Yerushalayim.  Let but my Beloved come to His garden and enjoy His precious people."

Allegorically, Yisrael's host nations will be so overwhelmed by the miracles preceding the Redemption that they will bring Jews to Eretz Yisrael. (Yeshayahu 66:20)

In the Temple, Jews will say to G-d..."Let but my Beloved come to His garden and enjoy His precious people."  If You are there, all is there.

Perek Shirah - Earth Says

· Posted in ,

אֶרָץ אוֹמֶרֶת - Earth Says...

Tehillim 24:1
לַיהוָה הָאָרֶץ וּמְלוֹאָהּ תֵּבֵל וְיֹשְׁבֵי בָהּ
L'HASHEM haaretz umeloa tevel veishevei va
The earth is HaShem's, and the fullness thereof, the world and they that dwell in it.

And it says...

Yeshayahu 24:16
מִכְּנַף הָאָרֶץ זְמִרֹת שָׁמַעְנוּ צְבִי לַצַּדִּיק וָאֹמַר רָזִי-לִי רָזִי-לִי אוֹי לִי בֹּגְדִים בָּגָדוּ וּבֶגֶד בּוֹגְדִים בָּגָדוּ
miknaf haaretz zemirot shamanu tzevi latzadik vaomar razi-li razi-li oi li bogdim bagadu uveged bogdim bagadu
From the end of the earth, songs do I hear - glory for the righteous!  
But I say, this is my secret, this is my secret!  
Woe is me, for traitors will betray, a treacherous betrayal will they betray!



The Zohar says that the Holy Spirit first rested upon David and only then he uttered this song.  This song makes clear that the purpose of Creation is to establish the kingship of G-d in the world.  David composed this psalm for the occasion when the Aron would be placed in the Holy Temple - "His sanctuary" (24:3)

David goes on to describe the qualities that a man must possess before he can enter the Beit HaMikdash, and he concludes the psalm with the verses that will be recited when the Aron will be brought into the Temple.  They begin, "Lift up your heads, O you gates, and be lifted up, you everlasting doors; so the King of glory may enter." (24:7).

Yeshayahu hears in his prophetic vision the songs to be sung in the Future - from the "end of the earth," from the End of Days, those songs can be heard throughout time.  The time will then come when the righteous will reign and G-d will give them glory.  When will this be?  Yeshayahu knows, but cannot say - he is sworn to secrecy.  But this much he can say, much suffering will pass, much treacherous betrayal of the Jewish people.  And Yeshayahu wails repeatedly, over the betrayal of his people and over the fate of those who betray them.

Perek Shirah - Song of the Universe - CHAPTER ONE: Heavens Say

· Posted in


Rabbi Yehudah HaNasi said 

Whoever is engrossed in Perek Shirah in this world, 
will merit to learn, teach, observe, perform, and fulfill; 
and his Torah learning will remain with him, 
he will be rescued from the Evil Inclination,
from an evil occurance, from jostling in the grave, 
from the judgment of Gehenna, and from the birthpangs of Mashiach.  
And he will live long and merit to live 
in the days of Mashiach and to the life of the World to Come.


Chapter One

Song of Heaven, Earth, and their Legions

Rabbi Eliezer said, "If man's hearts were not stopped up and their eyes sealed, they would be unable to bear the sound of the melodies coming from the solar sphere when it glorifies and praises HaShem!"

שָׁמַיִם אוֹמְרִים - Heavens Say...
Tehillim 19:2
הַשָּׁמַיִם מְסַפְּרִים כְּבוֹד-אֵל וּמַעֲשֵׂה יָדָיו מַגִּיד הָרָקִיעַ
hashamayim mesaprim kevod-Kel umaase yadav magid harakia
The heavens declare the glory of G-d, and the firmament proclaims His handiwork.

King David declares that the glory of G-d is revealed in His world in two ways:  

1. by looking closely at the wonders of the world that He created.
2. and through Torah.

He makes it known, in fact, that the glory of G-d can be discerned more by reading through the Torah than by peering at the sun and the moon and the host of heaven.

Chazal teach that when at the Creation of the sun was first established in its orbit, it raised is voice in sweet melody and sang, "Give thanks to HaShem, proclaim His Name, declare His doings among the peoples" (Yeshayahu 12:4).   

To what can this be compared?

A man was passing through a forest and beheld a house.  He went inside and found a table set with beautiful dishes that were arranged in a most orderly pattern.  He spent a few moments in the house and expressed a great desire to dine.  But he departed in the meantime, and when he returned, he found the table covered with a great variety of foods.  So he was certain that someone lived in that house, although he could not be seen. 

Similarly, "The heavens declare the glory of G-d; and the firmament proclaims His handwork."


"Raise your eyes on high and see Who created these!" 
(Yeshayahu 40:26)

VaYechi

Thursday, December 24, 2015 · Posted in , , ,

Bereishit 47:28 – 50:26
Haftarah: Melachim Alef 2:1 - 12

Then Yaakov called for his sons and said, 
"Assemble yourselves and I will tell you what will befall you in the End of Days..." 
[art by Yoram Raanan]

Parsha Summary

Yaakov's Last Days
Burial in the Holy Land
Yaakov Blesses Menashe and Efrayim
Blessing of Re'uven
Blessing of Shimon and Levi
Blessing of Yehudah
Blessing of Zevulun
Blessing of Yissachar
Blessing of Dan
Blessing of Gad
Blessing of Asher
Blessing of Naftali
Blessing of Yosef
Blessing of Binaymin; Final Instructions
Death and Burial of Yaakov
Par'o's Death

Parashat VaYechi - Me'am Lo'ez Commentary





MiKetz

Wednesday, December 9, 2015 · Posted in , ,

Bereishit 41:1 - 44:17
Haftarah: Zecharya 2:14 - 4:7


[Yosef was served by himself and the brothers by themselves...the brothers were seated before Yosef (with Yehudah at the head of the table)... they drank with him and became intoxicated. Bereishit 43:32; Art by Yoram Raanan]


Parsha Summary

Yosef as Ruler of Egypt
Yosef Meets His Brothers
The Second Journey to Egypt
Binyamin Arrested
Yosef's Motive


Parashat MiKetz
MiKetz Pardes - The Ten Martyrs

VaYishlach

Wednesday, November 25, 2015 · Posted in , , , , , , ,

Bereishit 32:4 - 36:43
Haftarah: Ovadya 1:1-21


Parsha Summary

Yaakov Prepares to Meet Esav
Yaakov Wrestles a Malach
The Meeting with Esav
Arrival at Shechem
The Rape of Dinah
Preparation for Beit-el
Binyamin's Birth
Yaakov's Sons
Yitzchak's Death
Esav's Line
Descendants of Se'ir the Chori
Rulers of Edom
The Wars of Yaakov's Sons

Parashat VaYishlach
Haftarah VaYishlach
VaYishlach Pardes - Yaakov Wrestles a Malach

VeYetze

Sunday, November 15, 2015 · Posted in , , ,


Parsha Summary

Yaakov's Dream
Yaakov Comes to Lavan
Birth of the Tribes
Yaakov's Wands
Yaakov Flees


Parashat VaYetze: Why Did Yaakov Pass On Leah?

After Lavan tricked Yaakov and gave him Leah, he justified his action by saying that in Charan the oldest daughter gets married first. Surely Yaakov knew this, so why did he insist on Rachel instead of Leah in the first place? True, Rachel was the prettier one, but Chazal tell us that the pasuk, Sheker HaChein V'Hevel HaYofi (false is grace and vain is beauty- the beauty of that chein and yofi itself is praiseworthy to the one who masters yirat Hashem) could be attributed to Leah, and Yaakov Avinu did not choose his wives based on appearance.

Rav Yehonoson Eibshitz answers that Leah's eyes were swollen from tears, since she was supposed to marry the older Esav while her younger sister Rachel was supposed to marry Yaakov. However, Esav did not seem too interested in Leah, as she was not pretty because of all her crying, which she did intentionally to sabotage the shidduch.

Yaakov planned on marrying both Rachel and Leah. However Yaakov knew that if he stepped in and married Leah first, Esav will no doubt come calling for the pretty Rachel. He, therefore, wanted to marry Rachel first and then with Esav out of the picture, marry the abandoned Leah after that.

-Revach



VaYera

Wednesday, October 28, 2015 · Posted in , , , , , ,

Parashat VaYera: Bereishit 18:1 - 22:24
Haftarah: Melachim Bet [2 Kings] 4:1-37


Parashat Summary

Avraham's Visitors
Intercession for Sedom
Destruction of Sedom and Amorah
Lot and his Daughters
Sarah and Avimelech
Birth of Yitzchak
Yishma'el Driven Away
Pact at Be'er Sheva
Avraham's Greatest Test
The Account of the Binding of Yitzchak - Akeidah
Birth of Rivkah

Parashat VaYera
VaYera Pardes
Haftarah VaYera

Lech Lecha

Wednesday, October 21, 2015 · Posted in , , , , , ,

Bereishit 12:1 - 17:27
Haftarah: Yeshayahu 40:27 - 41:16

[Art by Yoram Raanan]

Parasha Summary

Avram's Call and Migration
Avram and Sarai in Egypt
The Four Kings
The Covenant
Birth of Yishmael
Covenant of Circumcision
Sarai's Name Changed
Avraham and Household Circumcised


Parashat Lech Lecha
Haftarah Lech Lecha
Lech Lecha Pardes - Go Away From Your Land
Lech Lecha Pardes - Sarai to Sarah


Noach

Monday, October 12, 2015 · Posted in , , ,

Bereishit 6:9 - 11:32
Haftarah Yeshayahu 54:1 - 55:5



Parasha Summary

Noach
The Great Flood
Aftermath, Commandments
The Rainbow
The Curse of Kenaan
Descendants of Yafet and Cham
Descendants of Kenaan
Descendants of Shem
The Tower of Bavel
Shem, the Eleventh Generation
Arpachshad, the Twelth Generation
Shelach, the Thirteenth Generation
Ever, the Fourteenth Generation
Peleg, the Fifthteen Generation
Re'u, the Sixteenth Generation
Serug, the Seventeenth Generation
Nachor, the eighteenth generation
Terach; Avraham

Noach Pardes - Noach
Noach Pardes - Corruption
Noach Pardes - Noach's Ark & The Flood
Noach Pardes - The Tower of Bavel


Bereishit

Wednesday, October 7, 2015 · Posted in , , , , ,

Bereishit 1:1 - 6:8

[Gan Eden - Artist Yoram Raanan]

Parasha Summary

The first day of creation
The second day; the firmament
The third day; dry lands, plants
The fourth day; astronomical bodies
The fifth day; fish and birds
The sixth day; man
The first Shabbat (Sabbath)
Man and woman
The curse of Chavah
The curse of Adam
Expulsion of Adam
Kayin and Hevel
Shet, the second generation
Enosh, the third generation
Keinan, the fourth generation
Mahalalel, the fifth generation
Yered, the sixth generation
Chanoch, the seventh generation
Metushelach, the eighth generation
Lemech, the ninth generation
Noach, the tenth generation
Noach's children, the titans

Parashat Nitzavim

Wednesday, September 9, 2015 · Posted in , , ,

Devarim 29:9 - 30:20
Haftarah Yeshayahu 61:10 - 63:9



Parasha Summary

The Covenant Renewed
Repentance and Restoration
The Availability of the Torah
Free Choice

Devarim 29:11 That you be brought into the covenant of Hashem, your G-d, and [accept] the dread oath that He is making with you today.

A covenant was traditionally established by having the contracting partner pass between two halves of a slaughtered animal, as in Bereishit 15:10. In this instance, G-d's covenant with the Jewish people was established through their passage between the mountains of Gerizim and Eival. Alternatively, it was Jew's acceptance of the blessings and the curses uttered there, as explained in Parashat Ki Tavo and Parashat Re'eh, which constituted the establishment of the covenant.

G-d established a covenant with the Jewish people on three different occasions: in Marah, directly after the Exodus from Egypt; at Mount Sinai, when the Torah was given; and, here, before they entered into Eretz Yisrael.

Ten reasons are given for the renewal of the covenant:
  1. The making of the Golden Calf and the declaration, "This, Yisrael, is your god," nullified the previous covenant.
  2. Moshe's breaking of the Tablets appeared to have annulled the previous covanant.
  3. The generation which had established the covenant with G-d on Mount Sinai had already passed away.
  4. To emphasize that their entry into and subsequent conquest of Eretz Yisrael would be possible only through the merit of the Torah.
  5. To lessen the punishment the Jewish people would receive for breaking a covenant with G-d. The covenant at Mount Sinai was made with G-d, directly. In contrast, in this covenant, Moshe acted as His agent. Hence, the punishment for disobedience would not be as severe.
  6. The covenant at Mount Sinai was made with the nation as a whole, while this covenant was established between G-d and each individual. This aspect is emphasized by the fact that the singular form of the word 'you' is used throughout the narrative.
  7. From G-d's perspective, a new covenant was not necessary. Nevertheless, from the standpoint of the Jewish people, a new covenant would encourage them to renewed fervor in their observance of Torah and Mitzvot as they entered Eretz Yisrael. We see a similar concept expressed in the Talmud. Our Sages explain that one may take an oath to fulfill the Mitzvot. Even though every Jew is bound by the oath taken by our ancestors at Mount Sinai, a person becomes more conscious of the seriousness of the matter by taking the oath himself. Similarly, this covenant was carried out to reinforce and renew the impression of the original bond.
  8. With this covenant and display of unity, G-d established ערבות (arevut), mutual responsibility, among the Jewish people. From this time onward, the deeds of each and every Jew would have an effect on the standing of the most righteous. Similarly, the merit of the righteous could protect their entire generation.
  9. As stated in in verse 14, this covenant was established with future generations as well.
  10. This covenant also included "the dread oath." A violation of this oath would bring about all the curses mentioned in the previous portion.
Devarim 29:12 Today, He is establishing you as His nation, so that He will be your G-d, as He promised you and swore unto your ancestors, Avraham, Yitzchak, and Yaakov.

This covenant established the Jewish people eternally as a nation. Though we have often suffered exile and persecution, our national identity remains intact. In contrast, many Gentile nations have passed into oblivion, even though they had previously reached heights of power and prestige.

What distinguishes Jews from Gentiles? The ערבות mentioned previously. In times of crisis, nothing binds Gentiles together, while Jews confront adversity as a unified people. 

Although G-d chooses the Jewish people as His nation with or without their approval, each Jew's inner desire is to be a member of G-d's people.

Devarim 29:13, 14 But it is not with you alone that I make this covenant and this dread oath. I am making it with both those who stand here with us before Hashem, our G-d, and with those who are not [yet] here with us today.

The expression "those who are not [yet] here" refers to future generations. One might ask: On what basis can a covenant be established  with those yet unborn?

That question is answered by the following verse: "You know full well that we lived in Egypt." In the Pesach Haggadah, we explain how if G-d had not redeemed us "we, our children, and our children's children would have been enslaved to Pharoah in Egypt." Just as G-d's redemption affected the future of the entire Jewish people for all generations, so too, G-d's covenant also relates to the generations to come.

The Jewish people owe G-d an all-encompassing debt for redeeming them from Egyptian bondage. Therefore, at Mount Sinai, they responded by giving G-d an unbounded commitment, proclaiming (Shemot 24:7) נַעֲשֶׂה וְנִשְׁמָע (na'aseh venishma), "we will do and we will listen." 

When a son receives an inheritance, he takes possession of his father's debts as well as his assets. Similarly, the obligation to G-d incurred by our ancestors upon their redemption from Egypt was transferred to their descendants.

Another aspect of the eternal nature of the covenant relates to the preceding discussion about the entry into Eretz Yisrael. Eretz Yisrael belongs to G-d. Therefore, the Torah proclaims (VaYikra 25:23): "No land shall be sold permanently, for the land is Mine." By giving Eretz Yisrael to the Jewish people as their eternal heritage, G-d has made them indebted to Him forever. The covenant expresses this timeless responsibility.

From a mystical perspective, there is no difficulty comprehending how a covenant can be expressed with future generations. The souls of the Jewish people are undying spiritual entities. They exist before and after life on this material plane. This covenant is a spiritual bond, uniting our souls with G-d. 

Thus, Midrash Tanchumah, Pikudei 8 states: "All the souls which will ever exist were created during the six days of creation... and were present at the giving of the Torah."

The Prophets also described G-d's eternal relationship with Yisrael:

Yirmeyahu 31:34-35 prophesies: "Thus declares Hashem, who provides the sun for light by day and the ordinances of moon and stars by night... 'If those ordinances will be annulled by Me... [only] then, will the seed of Yisrael cease from being a nation...'" 
Yechezkel 20:34, 37 declares: "I will bring you out from among the nations and gather you out of the countries in which you are scattered... and I will bring you through the bond of the covenant."

G-d entered into an eternal covenant with Yisrael. as a result, we have been granted Eretz Yisrael, forced to wander through exile, and will ultimately be redeemed. No physical or spiritual power can break this timeless bond.

- Me'am Lo'ez

Parashat Ki Tavo

Tuesday, September 1, 2015 · Posted in , , , ,

Devarim 26:1 - 29:8
Haftarah: Yeshayahu 60:1 - 22

[Ki Tavo, art by Yoram Raanan] 

Parsha Summary

Law of Bikkurim
Law of Tithes
Reward for Keeping G-d's Commands
Building a Stone Altar for G-d
Jews Become a Nation
Mt. Eval and Mt. Gerizim
The Curse of Idolatry
The Curse of Disrespect for Parents
The Curse of Moving a Boundary
The Curse of Tripping the Blind
The Curse of Perverting Justice
The Curse of Violating a Father's Wife
The Curse of Violating a Sister
The Curse of Striking a Neighbor in Secret
The Curse of the Fatal Bribe
The Curse of Failing to Uphold the Torah
Blessing of Following G-d's Word
The Evil Which Will Befall Us for Sins
The Covenant at Chorev
Forty Years of G-d's Leadership in the Desert

Devarim 26:2 Take from the first of every fruit of the earth that you will bring from the land which Hashem, your G-d, gives you. Place it in a basket and go to the place which Hashem will choose for His Name to dwell.

Let "the first" bring of the first, to the first, to the first place, to the First of all.

The Midrash means: Let the first - the Jewish people, of whom it says, "Holy is Yisrael to Hashem, the first fruits of His produce" (Yirmeyahu 2:3)

bring the first - fruits

to the first - to the Kohanim, who is the first and foremost in the service of the Beit HaMikdash

to the first place - the Beit HaMikdash

to the First of all - G-d, of Whom it says, "I, Hashem, am first and with the last, I am He" (Yeshayahu 31:3).

The Torah calls the Jewish people and the Beit HaMikdash "first," even though they did not exist at the beginning of Creation. However, G-d conceived their existence even before Creation (because the world was created for their sake). According to S'fat Emet, Benei Yisrael are termed "first" because they acknowledge and lead others to believe in the "First," Hashem.

By fulfilling the mitzvah of bikkurim, bringing the first fruits to the Beit HaMikdash, we confirm our belief that the Land and its produce belong to G-d, Who is our Master. We express gratitude for the bounty which we enjoy and demonstrate that our livelihood is given to us because of His providence and concern for us.



  [Picture from Midrash Says]


27:11-13 On that day, Moshe gave the following instructions: When you cross the Yarden, the ones who will stand on Mount Gerizim to bless the people are Shimon, Levi, Yehudah, Yissachar, Yosef, and Binyamin. The ones who will stand on Mount Eval for the curse are Re'uven, Gad, Asher, Zevulun, Dan, and Naftali.

The command to declare the blessing and the curse to the people on these two mountains is first mentioned in Devarim 11:29-31. Yehoshua 833 explains:

All Yisrael, their elders, officers, and their judges, stood on either side of the Ark before the Levitical priests, who bore the Ark of the Covenant of Hashem.. half of them against Mount Gerizim and half of them against Mount Eval.


The first six Tribes climbed to the top of Mount Gerizim, and the second six, to the top of Mount Eval. The Ark was placed in the valley between the two mountains. The priests stood in a circle surrounding the Ark, while the Leviim made a larger circle encompassing them. They turned to Mount Gerizim to recite the blessing, and to Mount Eval to recite the curse. After each pronouncement, the Tribes answered "Amein" (Sotah 32a)

Sotah 37a offers another interpretation, that the word עַל (al) translated as "on" can also be rendered as "next to." The Tribes did not ascend the mountains. Rather, they stood in the valley close to them.

Ibn Ezra notes that the Tribes who ascended Mount Gerizim were all sons of Rachel and Leah, Yaakov's primary wives. The descendants of his concubines, Bilhah and Zilpah, stood on Mount Eval. Nevertheless, to balance the number of Tribes on each peak, Reuven and Zevulun, the eldest and youngest of Leah's sons, joined them.

Rabbenu Bachya adds another reason for Re'uven's position on Mount Eval. The sixth curse is, "Cursed be he who lies with his father's wife." Had Reuven, in fact, violated Bilhah, as appears from the narrative in Bereishit 35:22, he would not have answered to that curse.  His positive response served as public testimony to his innocence (see also Yalkut Shimeoni 157).

The Tribe of Shimon stood on Mount Gerizim. In his final blessings to the people, Moshe ignored Shimon entirely (see Devarim 33:7, 8). Had he been placed on the mountain of the curse, his future would have been irrevocably damned (Rabbenu Bachya).

Our verse mention Levi as one of the Tribes standing on Mount Gerizim. The narrative in Yehoshua and in Sotah 32a relates that the Leviim stood in the center, surrounding the Ark, and recited the blessings and curses.

Sotah 37a resolves the difficulty. The younger Leviim, or, alternatively, those unfit for service in the Sanctuary, ascended Mount Gerizim, while the others remained below.

The Torah uses a different phraseology for the blessing and for the curse. The first six Tribes are commanded "to bless the nation," implying eagerness on G-d's part. In contrast, the latter six are commanded to "stand on Mount Eval for the curse," implying a lack of desire (Midrash Tanchumah, Balak 12. See also Keli Yakar).

27:14 The Leviim shall then speak up and say the following to every Yisraeli man in a loud voice.

As mentioned above, the Leviim stood between the two mountains and recited the blessings and the curses.

The word עָנוּ (anu), translated as "speak up," implies that the Leviim statements were made in Hebrew, quoting the following verses exactly (Sotah 33a).

קוֹל רָם (kol ram), "in a loud voice," can be figuratively interpreted as "in the voice of the Most High." G-d joined the Leviim in their pronouncements (Talmud Yerushalmi, Sotah 7:2)

Alternatively, it can be rendered as "in a refined tone." The Leviim did not shout the blessings and the curses. They pronounced them in a tone which was loud enough to be heard, but soft enough to be pleasant (ibid.).

- Midrash Says
- Me'am Lo'ez


Parashat Ki Tetze

Friday, August 28, 2015 · Posted in , , , , ,

Devarim 21:10 - 25:19
Haftarah: Yeshayahu 54:1-10



Parsha Summary

Law of the Captive Woman
Law of a Man with Two Wives
Law of the Rebellous Son
A Body Should Not Hang Overnight
Return of Lost Object
Raising a Fallen Animal
Not Wearing Clothes of the Opposite Sex
The Mother Bird and Her Young
Protecting a Roof & Uniform Vineyard Planting
Forbidden Mixtures
Tzitzit
False Charges of Infidelity
Immoral Wife
Adultery
Violated Betrothed
Assaulted Betrothed in a Field
Assaulted Maiden in a Field
Father's Wife
Castrated Man
Not Marrying a Mamzer
Not Marrying an Ammoni or Moavi
Law of Edomi and Egyptians
Rules of Hygiene in an Army Camp
Slave Seeking Refuge
Sin of Prostitution
Not Charging Interest
Pledges Made to G-d
Eating While Working Your Neighbor's Vineyard
Kidnapping
Leprosy
Laws of Security
Paying a Wageman Promptly
Visiting Sins of Parents on Children
Protecting the Downtrodden
The Forgotton Sheaf
Leaving the Last Fruit Unpicked
Laws of Lashes
Yibbum and Chalitzah
Law of the Rodef
Honest Weights
Obliterating the Memory of Amalek


Devarim 22:11 Do not wear forbidden mixture of wool and linen [in a single garment].

VaYikra 19:19 mentions the prohibition against mixing certain fabrics in one garment. Our verse defines the scope of that prohibition as applying to a mixture of linen and wool.

The "forbidden mixture," שעטנז (sha'atnez) is an abbreviated form of שוע טווי נוז which means "combed, spun, or woven." If wool and linen are combined in any of these ways, the garment is forbidden. (Niddah 61b, Sifri, Rashi).

The entire garment need not be made of this combination of fabrics. The prohibition applies even if the two materials are sewn together by only two threads (Yevamot 5b).

Linen is frequently used in lining garments. This is also forbidden. Unfortunately, some people wear such garments without giving it any thought and thus, inadvertently violate the prohibition. For these reasons, any garment made by a Gentile should be inspected for a combination of these fabrics.

Nevertheless, there is no prohibition if the fabrics are not sewn together. One may wear a wool garment over a linen one (Mishneh Torah, Hilchot Kilayim 10:11. See also Rabbenu Bachya). Similarly, sha'atnez may be used in the fabric cloth which is not worn, such as a tent. Sha'atnez is also a חוק (chok), a decree which transcends human intellect. Nevertheless, the Rabbis have offered some explanations for this prohibition:

Hevel brought G-d an offering of sheep, and Kayin brought one of flax (Bereishit 4:3-4). Noticing the difference in the quality of their offerings, G-d declared: "It is not fitting for the sacrifice of the sinner to join the offering of the meritorious." Therefore, sha'atnez became forbidden (Midrash Tanchuma, Bereishit 9).

A mixture of wool and linen was used in the curtains of the Sanctuary and the priestly garments. Therefore, such a combination was forbidden for mundane use (Baalei Hatosafot). In addition, pagan priests wore these garments (Guide of the Perplexed. III:37).

Zohar interprets שעטנז (sha'atnez) as שטן עז, meaning "satan is strong." Violation of this commandment strengthens the forces of evil.

- Me'am Lo'ez

....