17th of Tammuz: The Discontinuance of the Tamid

Sunday, July 24, 2016 · Posted in , , ,


The next tragedy the Gemara discusses is the discontinuation of the Tamid offering (daily burnt offering). The Gemara tells us that we know this happened on this day because we have a tradition from our forefathers that this is so. Rashi explains that the reason why the sacrifice was no longer brought was because the government at the time forbade it.

The Tiferet Yisrael, a commentator on the Mishnah, gives another possible explanation. We see from the Gemara in Baba Kama (82b) that there were two brothers who were members of the Hashmonean family (of Chanukah fame). These brothers, Aristablus and Hyrkanus, fought each other for the throne of Judea. Aristoblus laid siege to Yerushalayim, where Hyrkanus was headquartered.  As lambs were needed for the daily sacrifice and there were none in Jerusalem, the inhabitants worked out a deal with the lamb-sellers outside of the city. Everyday, the Jerusalemites would lower a basket full of gold coins over the wall. In return, the lamb-sellers would supply a lamb, which was then hoisted up. One day, an elderly man outside of the wall advised the sellers to supply a pig instead of a lamb. As the pig was unknowingly being hoisted up, the pig stuck its claws into the wall, and all of Yisrael quaked. From this day until the end of the siege, the daily offering was not brought.

The R"av, also a commentator on the Mishnah, gives another explanation. He explains that the Tamid was discontinued during the period of time when Jerusalem was under siege prior to the destruction of the Temple. The Tiferet Yisrael elaborates on this and says that the R"av is referring to the three year siege of Jerusalem by Nevuchadnezzar, at the time of the destruction of the first Temple. (Torah.org)

[Since the 17th of Tammuz fell on Shabbat, the fast was postponed until today, Sunday July 24th.]

17th of Tammuz: Breaking of the Luchot

17th of Tammuz: The breaking of the Luchot


The Gemara tells us that we know the Luchot, containing the Ten Commandments, were broken on this day by means of a simple mathematical calculation. Although there is disagreement as to when the Ten Commandments were given to the nation of Yisrael, all agree that Moshe went up to Mount Sinai to get the Luchot on the seventh day of the month of Sivan. 

As proof of this, the Gemara brings the verse in Shemot 24:16 which says that Moshe  "was called (to the mountain) on the seventh day." 

We also know from a verse (Shemot 24: 18) that Moshe "was on the mountain for 40 days and 40 nights." As Sivan that year was 30 days long, Moshe was on the mountain for 24 days in Sivan, and the first 16 days of the next month, Tammuz. 

On the seventeenth day of Tammuz, Moshe descended from the mountain. Seeing what the nation was doing with the Golden Calf, he broke the Luchot. (Torah.org)

[Since the 17th of Tammuz fell on Shabbat, the fast was postponed until today, Sunday July 24th.]



Parashat Chukat: Laws of the Parah Adumah - Summed Up

Tuesday, July 12, 2016 · Posted in , , ,



On the first of Nissan, 2,449, the Mishkan's last Inauguration Day, Hashem revealed to Moshe the laws regarding impure people who are expelled from the Camp and the purity laws of the Kohanim.

Hashem taught him how purification from the different types of impurities is achieved (either by immersion in a mikvah or in a live spring, and so on), as well as the sacrifices that consummate the purification procedure.

When Hashem taught Moshe that a Jew becomes tamei by touching a dead body, Moshe questioned, "How does he purify himself of this tum'ah?"

Hashem did not answer his question, and Moshe's face darkened in grief and shame.* (There can be no greater pain for a talmid chacham, whose life goal is to perfect himself in Torah knowledge and performance, than to be denied the knowledge he seeks.)

* According to Alshich, Moshe was ashamed for Aharon's sake when Hashem did not reply. He thought that by participating in the chet ha'egel (sin of the calf - golden calf), Aharon had brought back the Angel of Death to the Jewish people and he would be eternally stigmatized unless Hashem prescribed a way of purifying oneself from the tum'ah caused by death. In truth, Hashem delayed His answer as a kindness to Aharon. The first time He addressed Msohe, Aharon was not present. Hashem therefore waited until Aharon, too, was present and then addressed the parsha of parah adumah to both of them (Bamidbar 19:1). This publicized the fact that He had forgiven Aharon for having participated in the Sin of the Gold Calf.

Later that day Hashem resumed the subject, explaining to Moshe and Aharon, "If someone became defiled by contact with a corpse, he is to be sprinkled with a special mixture of water and ashes from a red heifer."

The Almighty instructed them in the laws of the parah adumah:

  • The parah adumah is purchased from the treasury of the Beit Hamikdash, from a fund containing the yearly half-shekel donations of individual Jews.
  • To qualify as a parah adumah, a cow must be at least three years old (old enough to bear young).
  • Its color must be completely red; even two hairs of another color disqualify it.
  • The animal is also disqualified if it was once harnessed to a yoke, even if it did not perform labor.
  • The kohen slaughters the cow "outside the Camp." During the years int he wilderness it was slaughtered outside all three Camps, and in the time of the Beit Hamikdash on the Mount of Olives, since this mountain is considered "outside Yerushalayim."
  • He gathers some of the heifer's blood in his left hand, dips his right index finger into it, and sprinkles it in the direction of the entrance of the Heichal (Temple), which he can see from the mountain.
  • A fire is lit, and the kohen supervises the cow's burining.
  • With a red woolen string he ties together a cedar stick and some hyssop.
  • While the cow is burning, the bundle containing the cedar stick and hyssop is cast into its carcass.
  • The heifer's ashes are divided into three parts: one is placed in a certain section of the courtyard of the Beit Hamikdash, where it is preserved in order to fulfill the mitzvah that the ashes of the parah adumah must be kept for all generations. A second part is divided among the groups of kohanim who become tamei. the third part is placed in a spot on the Mount of Olives for the purification of Benei Yisrael.
  • Whoever was involved in the preparation of the ashes - for example, the person who burned the cow, who cast the bundle into the fire, who gathered wood, who touched or carried the ashes - becomes tamei.
  • In a utensil the heifer's ashes are mixed with fresh spring water.
  • the waters of the parah adumah are sprinkled by someone who is himself pure from tumat hamet (the impurity of death) onto the Jew who purifies himself. He sprinkles him on the third and seventh day of the individual's purification. Moreover, during the seventh day the person being purified must immerse himself in a mikvah to consummate his purification.

To this day, nine Parah Adumah have been burnt. The first was prepared by Elazar ben Aharon under Moshe's supervision on the second of Nissan, 2,449. (Moshe directed the proper thoughts toward it, because Elazar did not understand its reasons.)

A blessing rested upon the portion of Moshe's ashes set aside for purification; they lasted until Ezra's time. Under Ezra's supervision, a second parah adumah was burned; a third and a fourth under Shimon HaTzaddik's guidance, and two more in the time of Yochanan Kohen Gadol. From then until the destruction of the Second Beit Hamikdash three further parot adumot were burnt. 

The tenth one will be prepared by Mashiach, may he come soon!

- Midrash Says, Bamidbar



Parashat Chukat: All Torah Laws are Beyond our Understanding

Monday, July 11, 2016 · Posted in , , , ,



Generally, the mitzvot of the Torah belong in one of three categories:

  1. Eduyot / Testimonies: If a mitzvah testifies to a historical event or to some aspect of our emunah (faith), it is termed edut - testimony. Examples are the mitzvah to observe Shabbat, which attests to our belief that the Almighty created the world in sinx days; to observe the yamim tovim, because they commemorate Yetziat Mitzrayim (Exodus from Egypt); the mitzvot of tzitzit and tefillin, which demonstrate our belief in Hashem's Rulership.
  2. Mishpatim / Civil Laws: Mishpatim are Divine laws that promulgate the safety and survival of human society. They include, for example, the prohibition against theft and murder.
  3. Chukim / Divine Ordinances: In the category of chok (plural "chukim") fall those mitzvot whose purposes or meanings are not necessarily understood by human intelligence.  There are numerous examples of chukim, but the Midrash lists four about which the Torah explicitly states, "It is a chok." Since they contain apparently contradictory elements, they are liable to be ridiculed by the rational thinker. The Torah therefore advises the Jew to tell himself, "It is a chok; I have no right to question it."
The four are:

Yibum: A Jew who marries his brother's wife during his brother's lifetime or even after the latter's death, incurs the karet penalty, provided his brother had children. But if his brother's widow is childless, it is a mitzvah to marry her (yibum). Since logic may find this turnabout difficult to accept, the verse emphasizes, "And you shall guard My chukim" (Vayikra / Lev. 18:26).

Sha'atnez: The Torah forbids the wearing of a garment that contains a mixture of wool and linen. However, it is permissible to wear a linen garment to which woolen tzitzit are attached. Lest we question this exception, the Torah declares concerning the mitzvah of sha'atnez, "You shall keep My chukim" (Vayikra 19:19).

Sa'ir LaAzazel / The he-goat to Azazel: The he-goat, sent to its death as part of the Yom Kippur Service, purified K'lal Yisrael of its sins while defiling the agent who took it away. This law is therefore called "an eternal chok" (Vayikra 16:29).

Parah Adumah / Red Heifer: The ashes of the parah adumah purify a Jew who is tamei, while rendering tamei anyone involved in preparing them (1). Since this also defies logic, the Torah introduces the subject with the words, "This is the chok of the Torah" (19:2); we must accept the mitzvah as a Divine ordinance. Nevertheless, chukim are not "laws without reasons"; rather, their logic is Divine. The greatest among our people were able to understand some of them. Thus, the rationale behind the laws of the parah adumah were Divinely revealed to Moshe. On the other hand, King Shlomo, who researched the reasons behind the mitzvot and found explanations for all the others, professed that this mitzvah was incomprehensible. Shlomo discovered why for beasts the shochet must cut both the windpipe and esophagus, while for birds cutting only one of these organs suffices, and fish need not be ritually slaughtered at all. However, he confessed, "I thought I would get wisdom, but it (the understanding of the mitzvah of parah adumah) is far from me" (Kohelet / Eccl. 7:23).

  1) However, while the parah adumah purified a person from the severest kind of impurity, avi avot hatum'a, it made the person who prepared it merely an av hatum'a (a carrier of a minor degree of impurity).

Shlomo's Torah wisdom was immense. It surpassed that of the entire generation of the wilderness, known as "the Generation of Knowledge." He knew details of Torah that even Moshe did not know.

Shlomo's greatness in Torah is apparent from the three wonderful and holy Books he authored with rauch hakodesh - Kohelet (Ecclesiastes), Mishlei (Proverbs), and Shir HaShirim (Song of Songs) - which were included in Tanach. (He also composed some of the psalms in Tehillim.)

He endeared the Torah to the people, for he was able to illustrate the meaning of each halachah with as many as 3000 parables, and cite 1005 different reasons for any Rabbinic ordinance.

How profound, then, is the mitzvah of parah adumah, if Shlomo, the wisest of all men, declared, "I studied it and toiled to understand it, but it is far beyond my grasp."

In truth, even those mitzvot of the Torah which seem understandable are "chukim." Their true meaning and significance is far beyond man's intellect.

- The Midrash Says, Bamidbar

Three Crowns


Three crowns were bestowed upon the Jewish people:


1) The Crown of Royalty; it was given to David and his descendants forever.

2) The Crown of Kehunah (Priesthood); it was awarded to Aharon and his sons forever.

3) The Crown of Torah; It is accessible to all. If a Jew claims, "If only I had descended from royalty or priesthood, I would exert myself to achieve greatness," he is answered, "The Crown of Torah is available to all. Have you exerted yourself to become a talmid chacham (Torah scholar)? The Crown of Torah is the greatest crown of all.

- The Midrash Says

Parashat Korach: The Sounds Of The Earthquake Or The Voice Of The Earth?

Wednesday, July 6, 2016 · Posted in , , , ,

"V'Chol Yisra'el Asher Sevivoteihem Nasu L'Kolam",
all of Benei Yisrael that were around them ran from the voice (Korach 16:34).

Which voices were they running from?

The Mizrachi says it could not have been from the screaming of the people falling in the open earth or else all the people would run towards the voices to see this strange event, and not away from it. Instead he says it was from the booming noise of the earth opening up.

The Tosafot Yom Tov says that the voice was that of the earth speaking and announcing that the sinners were swallowed alive and still living inside the bowels of the earth. He brings proof from the pasuk that says (Korach 16:30),

"U'Patzitah HaAdamah Et Piha"
the earth opened its mouth.

The word Patzitah implies that it opened its mouth to speak because the word that is used in this parsha to describe the opening of the ground is "VaTiftach HaAretz Et Piha".

Maybe this would explain the mishnah in Pirkei Avot (5:8) that says that one of the ten things created Erev Shabbat Bein HaShmashot was "Pi HaAretz" the mouth of the earth that swallowed Korach.

If it meant the crack in the earth then why would this be a special creation?

The earth splitting was not a one time event and happens from time to time. Moreover, a crack is not a creation. Maybe it means the mouth of the earth that spoke, similar to another creation in this mishnah, the mouth of the donkey of Bilam who spoke.

- Revach.org

A Thought of Torah

Tuesday, July 5, 2016 · Posted in ,


The most brilliant human philosophies behave like butterflies slipping through reality’s net, like birds drawn upward in flight, ever-evading the practicalities of real life.

A thought of Torah, however, sits above your head like a reservoir of living waters. As ethereal as it may be, it needs only a small opening to burst its dam and pour down into your life.

Whatever Torah you learn, whatever you know, do something with it. Make it real
"
— From the wisdom of the Lubavitcher Rebbe zt’l

Tehillim 119:21

Friday, June 24, 2016 · Posted in , , , , ,




Tehillim 119:21
ื’ืขืจืช ื–ื“ื™ื ืืจื•ืจื™ื ื”ืฉื’ื™ื ืžืžืฆื•ืชื™ืš
ga'arta zedim arurim hashogim mimitzvoteicha
You have rebuked the accursed insolent ones who stray (err) from Your commandments.

The fifth obstruction is the antagonism of the nations. They believe that they adhere to the commandments of the Torah, when actually they err and distort, and so are perpectually cursed. That is what it says here, "You have rebuked the accursed insolent ones who err from Your commandments."

Some explain the verse as referring to the future rather than the past. You will curse "the accursed insolent ones who err from Your commandments." They willfully distort what they study of the Torah, and so err at keeping the mitzvot.

The "insolent ones... err." Their insolence causes them to err.

Some say: They "err away from Your commandments." There are "accursed insolent ones" who expound the Torah superficially, contrary to Halachah. That is, they bring halachically-invalid proofs for their false doctrines. For this reason were the Tablets of the Law written front and back, to convey that if one comes to be purified (to be the same inside and out), he is helped. But if one comes to be defiled - he wants to "stray from Your commandments" - he is abandoned ot his choice.

- Me'am Lo'ez

THE STONE

Thursday, May 19, 2016 · Posted in , ,


A king once told his son to take a huge stone up to the first floor of the palace. The stone was enormous; neither men, nor horses, nor machines could have moved it. The prince was very perplexed. After trying in vain, he became discouraged and gave up.

When the King came and asked for an explanation, the prince sheepishly admitted his failure.

"It was impossible!" he apologized.

"Do you really think that I would have asked you to do something impossible?" exclaimed the King. "You should have thought about it! Did I ask you to take the stone up in one piece? If you had taken a hammer and started hitting it, you could have lifted up the small pieces and accomplished your work little by little!"

This rock, this enormous stone, is our heart. Isn't it sometimes so hard and so cold? Our King has asked us to elevate it. We tried, the task seemed beyond our forces, how could we soften such a hard rock.

Let us take a hammer - a moment each day

Let us strike it - let us talk to G-d

The stone - our heart

Will break - little by little

Piece by piece we will be able to elevate it.

(Rebbe Nachman)

Perek Shirah - CHAPTER THREE: Trees of the Field Say

Monday, April 18, 2016 · Posted in ,

Chapter Three

Song of Plant Life

 ืִื™ืœָื ื•ֹืช ๏ฌชֶ๏ฌฑַ๏ฌซָืจֶื” ืื•ֺืžְืจִื™ื - Trees of the Field Say:

[Olive Trees in Yisrael]

Divrei HaYamim Alef 16:33
 ืָื– ื™ְืจַื ְּื ื•ּ, ืขֲืฆֵื™ ื”ַื™ָּืขַืจ: ืžִืœִּืคְื ֵื™ ื™ְื”ื•ָื” ื›ִּื™-ื‘ָื, ืœִืฉְׁืคּื•ֹื˜ ืֶืช-ื”ָืָืจֶืฅ
Az yerannu atzei haya'ar milifnei HASHEM ki-va lishpot et-ha'aretz
Then all the trees of the forest will sing with joy, before Hashem - 
for He will have come to judge the earth.


All of nature – including the sea, the fields, and the trees of the forest – will rejoice in the messianic age, for Hashem will dispense justice to the earth which has been oppressed by human beings who imagined that they were the sovereigns of the earth. Through the universal recognition of the Divine sovereignty, the earth will no longer be exploited for the selfish gratification of human beings. Instead, all human beings will rededicate themselves to the original Divine mandate regarding the earth: “to serve it and to guard it” (Bereishit 2:15). In such an age, “the earth will rejoice, the sea and its fullness will roar; the field and everything in it will exult; then all the trees of the forest will sing with joy.” (Yosef Ben Shlomo Hakohen)


Rav Acha says: 'the forest and the trees of the forest' – the forest refers to the trees which bear fruits, while the trees of the forest refer to trees which do not bear fruit. Before whom will they sing with joy? Before Hashem. Why?  '… For He will have arrived' - on Rosh Hashana and Yom HaKippurim. What will He do?  '… He will have arrived to judge the earth, He will judge the world with righteousness and peoples with his truth'" 


Rabbi Nosson Scherman, in the ArtScroll edition of Perek Shirah, offers the following commentary on this song of the trees:

"Where there has been disarray, a judge must restore order and replace chaos with justice. When the world is in turmoil, and justice is perverted, even the trees of the wild suffer, for the earth’s resources are abused and depleted. When the rule of the Ultimate Judge is acknowledged and accepted, even the trees will express their joy by waving their branches ecstatically, because the health of nature will be restored."


An older fellow once explained to me that newspapers are probably here to stay. They are a wonderful medium to publicize news and certainly in the times of Mashiach there will be important information to disseminate. The main difference between today's newspapers and those in the days of Mashiach's is that in the days of Mashiach newspapers will be much thinner. Why? When you take out of the newspaper the Lashon Hara, the lies, and the Shtuyot (nonsense) there isn't much left to it. Since under Mashiach's watchful eye none of these things will make past the editor we will have very small newspapers.

Who will be the big winner from this drastic downsizing of the daily paper? The trees of course. 250 million trees are cut every year just to print newspapers in the United States. One leading newspaper uses an astounding 75,000 trees a week for its Sunday paper alone.

Ilanos ShebaSadeh Oimrim "Az Yerannu Kol Atzei Hayar Milifnei Hashem Ki Va Lishpot Ha'Aretz"; Then (in the time of Mashiach) the trees of the forest will sing before Hashem who will come to judge the land... and you thought that only you wanted Mashiach now! (Revach)



Perek Shirah - Rain Says

Saturday, February 13, 2016 · Posted in ,

๏ฌฒְ๏ฌชָืžִื™ื ืื•ֹืžְืจִื™ื - Rain Says:
Tehillim 68:10
ื’ֶּืฉֶׁื ื ְื“ָื‘ื•ֹืช ืชָּื ִื™ืฃ ืืœื•ืงื™ื ื ַื—ֲืœָืชְืšָ ื•ְื ִืœְืָื” ืַืชָּื” ื›ื•ֹื ַื ְืชָּื”ּ
geshem nedavot tanif Elokim nachalatcha venila atah chonanta


A generous rain did You pour down, O G-d; when Your inheritance was weary, You did establish it strongly.
Some explain that the entire verse pertains to Matan Torah. At Sinai, when the Benei Yisra'el grew faint in the Presence of G-d, "a generous rain did You pour down, O G-d." Like one spraying water on a person who has fainted, it was if You had poured down a generous rain upon them to revive them.

"When Your inheritance" - Your people Yisra'el - "was weary" to exhaustion from the bondage of the Egyptian exile; when they were fainting in terror at the trembling and shaking of the earth and the thunderous sounds at Sinai; "You did establish it strongly" and revived their souls.

Rashi explains: This, too, You did for us. Whenever we needed rain, You would always send us rains of generosity and blessing. When the Land of Your inheritance was weary with thirsting for water, You established it firmly.



Perek Shirah - Dew Says

· Posted in ,

ื˜ַืœ ืื•ֹืžֵืจ - Dew Says:
Hoshe'a 14:6
ืֶื”ְื™ֶื” ื›ַื˜ַּืœ ืœְื™ִืฉְׂืจָืֵืœ, ื™ִืคְืจַื— ื›ַּืฉּׁื•ֹืฉַׁื ָּื”; ื•ְื™ַืšְ ืฉָׁืจָืฉָׁื™ื•, ื›ַּืœְּื‘ָื ื•ֹืŸ
ehyeh chatal leYisra'el yifrach kashoshana veyach sharashav kaLvanon
I will be to Yisra'el like the dew; he will flower (blossom) like the lily, 
and strike his roots like the (as) Levanon.

Because the Jewish people, collectively and individually, will have repented, their source will not become dry and their spring will not be dried up. On the contrary, "I will be to Yisrael as dew."

Even as the dew does not cease coming down every morning, so My benevolence towards the Jewish people will not cease. As a result, "he will blossom like the lily." The lily blossoms, not during a fierce rain, but when moistened by the dew at night. Yisrael is likened to a lilly, and it will merit the "dew" of G-d's blessing.

Yisra'el is likened to the lily, as it says, "a lily among thorns" (Shir HaShirim 2:2). The comparison is not fully adequate. The lily has no roots, but Yisra'el's roots are "like the Levanon." The cedars of Levanon have extensive roots below ground. Rain tends to destroy the lily, but the dew causes it to blossom. Nor does it harm its fragrance.  The lily opens upward, and even so the little moisture provided by dew is helpful. Regarding the Jewish people, similarly, the Sages teach that whoever gazes upward will in the end come to the path of life. As it says, "They looked to Him, and are radiant" (Tehillim 34:6).

The Jewish people have no roots in exile. Eventually, however, they who are now rootless will strike roots, and "his roots" will be "as Levanon." Future generations of the Jewish people - "his branches" - will be living in the Land of Yisra'el, and these branches "will spread out far." Then "his beauty will be as the olive tree, and his gragrance as Levanon" (v14:7).

This will take place in the End of Days. Even as the olive tree gives rise to olive oil, which then provides light, their fruit will also give light. At that time, the Holy Spirit and the spirit of purity will rest upon Yisra'el in the Land of Yisra'el - place of purity and holiness.


Perek Shirah - Lightning Says

๏ฌฑְืจָืงִื™ื ืื•ֹืžְืจִื™ื - Lightning Says:
Tehillim 135:7
ื‘ְּืจָืงִื™ื ืœַืžָּื˜ָืจ ืขָืฉָׂื” ืžื•ֹืฆֵื-ืจื•ּื—ַ ืžֵืื•ֹืฆְืจื•ֹืชָื™ื•
berakim lamatar asa motze-uach me'otzrotav
He makes lightnings for the rain; He brings forth wind from His treasuries.

King David depicts the wonders of rain. "He raises the vapor-clouds" from the sea at "the ends of the earth; He makes lightnings for the rain." After G-d has caused the clouds to ascend on high, "He brings forth wind from His Treasuries." He draws the winds from their place of confinement, and they move the clouds over the surface of the earth.

King David also depicts here the redemption of Yisrael, which he likens to rainfall. At first the clouds obscure the light, and at times there is wind and storm. But after the rain has fallen, the skies clear and everyone benefits from the rain. The redemption comes in a similar fashion. At first there is the darkness of bondage, but then there is a great light. That is what King David says: "He raises the vapor-clouds from the ends of the earth; He makes lightnings for the rain:; He also "brings forth wind from His treasuries." But in the end everything brightens.

G-d's might is evident when He does two opposite things at once. Fire and water are opposites, and yet "He makes lightning for the rain." The water does not extinguish the fire.

"He brings forth wind from His treasuries" to scatter the clouds, or else to drive them to the designated location, everything in accordance with His will. To scatter and to bring to a designated location, are also opposites.

Rains are a sign of Divine supervision. This it says "For I know that Hashem is great, and that our G-d is above al gods. Whatsoever Hashem wants, He has done, in heaven and on earth, in the seas and in all depths. He raises the vapor-clouds from the ends of the earth; He makes lightnings for the rain; He brings forth wind from His treasuries."

Perek Shirah - Wind Says

· Posted in ,

ืจื•ּื—ַ ืื•ֹืžֵืจ - Wind Says:
Yeshayahu 43:6
 ืֹืžַืจ ืœַืฆָּืคื•ֹืŸ ืชֵּื ִื™ ื•ּืœְืชֵื™ืžָืŸ ืַืœ-ืชִּื›ְืœָืִื™ ื”ָื‘ִื™ืִื™ ื‘ָื ַื™ ืžֵืจָื—ื•ֹืง ื•ּื‘ְื ื•ֹืชַื™ ืžִืงְืฆֵื” ื”ָืָืจֶืฅ
omar latzafon teni uleteiman al-tichlai havii vanai merachok uvenotai miktze haaretz
I shall say to the North, "Give forth!" and to the South, "Hold not back!" 
Bring back My children from afar, My daughters from the ends of the earth!

Fear not that you may lose your status due to the exile, for I shall gather you from all over the earth.  I shall bring back the lost Ten Tribes exiled to the East, and the Judeans exiled to the West.

I will bring back not only those who are distant geographically, at the "ends of the earth," but also those who are distant spiritually, "from afar."  Those who were forced to abandon Jewish practice but kept it secretly in their homes, and even those who had only kept the faith in their hearts.

When G-d spoke to the prophet about the return of the exiles, He said: “…bring My sons from afar, and My daughters from the ends of the earth” (Yeshayahu 43:6). According to our Sages (Menachot 110a), “My sons” refers to the exiles in Babylonia, who were like sons, since their minds were settled and composed, while “My daughters” refers to the exiles in other countries, who were like daughters, since their minds were not settled and composed. 

Perek Shirah - Clouds of Glory Say

ืขַื ְื ֵื™ ื›ָื‘ื•ֹืจ ืื•ֹืžְืจִื™ื - Clouds of Glory Say:
Iyov 37:11
ืַืฃ-ื‘ְּืจִื™ ื™ַื˜ְืจִื™ื—ַ ืขָื‘ ื™ָืคִื™ืฅ ืขֲื ַืŸ ืื•ֹืจื•ֹ
af-beri yatriach av yafitz anan oro
Af Beri burdens the cloud; he scatters His rain cloud

(Af Beri is the name of the angel who is appointed over the clouds, 
and he scatters the Omnipresent’s rain cloud)

Also translated as...


Also He burdens the thick cloud with an overflow; the thin cloud scatters its light


The "clouds of glory" refers to thin clouds that do not rain but instead have only the effect of scattering the sun's light, thereby forming beautiful and glorious patterns in the sky. Even if they only absorb a tiny amount of sunlight, scattering it evenly and thereby appearing to be white, they present a spectacular contrast to the blue skies; when they refract the light unevenly and produce striking shades of red and orange, they are all the more magnificent.

The commentaries on Perek Shirah explain that the lesson contained therein is as follows. The rain contained by the thick clouds, albeit a blessing, blocks out the sunlight. Rain is called geshem in the Torah, the source of the word gashmiyus, physicality. Rain represents the material blessings of this world. Immersion in the material pleasures of this world can obscure the light of the heavens. One can forget about the ultimate source of life and light -- Hashem. (Rabbi Nosson Slifkin)

“And the night will be dark about me” Heb. ืื•ืจ, literally "light." And the night will darken before me. This ืื•ֹืจ is an expression of darkness, like (Iyov 37:11) “he spreads his clouds of darkness (ืื•ืจ) ” 

During the forty years in the wilderness, Yisrael  was protected and given light by the Clouds of Glory.  The Talmud teaches that they had no need for sunlight because the holiness of the clouds gave them all the light they needed.  Also, when the earth needs rain, G-d thickens the clouds with moisture and gladdens the dry earth. (Tanach; Rabbi Scherman)


Perek Shirah - Thick Clouds Say

· Posted in ,

ืขָื‘ִื™ื ืื•ֹืžְืจִื™ื - Thick Clouds Say:
Tehillim 18:12
ื™ָืฉֶׁืช ื—ֹืฉֶׁืšְ | ืกִืชְืจื•ֹ ืกְื‘ִื™ื‘ื•ֹืชָื™ื• ืกֻื›ָּืชื•ֹ ื—ֶืฉְׁื›ַืช ืžַื™ִื ืขָื‘ֵื™ ืฉְׁื—ָืงִื™ื
yashet choshech sitro sevivotav sukato cheshchat-mayim avei shechakim
He made darkness His hiding place, His pavillion round about Him; 
darkness of waters, thick clouds of the skies.

Now David describes the fifth form of divine retribution, by water and torrential rain, as happened to the Flood Generation.

"He made darkness... thick clouds of the skies."  G-d put darkness round about His pavilion, to be at hand for use against His enemies.  "Darkness of waters" (cheshchat-mayim) means an accumulation of clouds; "thick clouds of the skies" (avei shechakim) means clouds that cover the sky.

Some explain that the verse refers to David himself.  G-d "made darkness" - placed upon him a cover of darkness - as "his hiding place," that is, to conceal him from his enemies.

Some commentaries emphasize the link between the present verse and what came before.  Because G-d's wrath flamed forth against His enemies, and out of His mouth came burning coals and hailstones that devoured (v18:9), they pierced through the thick clouds.  The "darkness of waters" did not extinguish the coals and lightning bolts that flamed from His mouth.

Here cheshchat is appropriately translated as "darkness."  Elsewhere we find the expression chashrat mayim, which means a gathering of waters.  That is to say, waters gathered from everywhere in the form of vapors to form clouds.  Darkness ensued as a result of the clouds - cheshchat-mayim.

Then again, "He made darkness His Place" alludes to the profound difficulty of knowing G-d, just as it is impossible to know what is inside a dark place.  For our material aspect keeps us separated from knowledge of the Almighty.

The "darkness of waters" that are in the thick clouds of the skies are the darkness that is about Him. Lest you say that within the darkness there is no light, Scripture tells us: From the brightness before Him, and from within His partition, His thick clouds that are about Him are split, and hail and coals of fire pass through them. (Rashi)

"He made darkness His hiding place", referring to the spiritual source of darkness which in truth is loftier even than the revealed light and is therefore (called darkness, for it is) too intense to be perceived by any mortal, seeing creature (Likutei Sichot vol. 11.p.132) 

Concerning this it is stated, “He reveals deep things from the darkness” (Iyov 12:22) The “darkness” is the essential hiddenness of the Ein Sof which is known as “His hidden darkness” (Tehillim 18:12) the level at which He is “hidden from all the hidden.” And out of this darkness is the above point revealed. After the contraction and concealment referred to as “the deep things” of “His hidden darkness” there is a revelation of light; yet this revelation is only a point, and is still concealed in relation to the hishtalshelut of [the development of] the worlds. For even though at this stage the point which remains of the light is still considered concealed in relation to the hishtalshelut of the worlds, its ultimate revelation for the sake of this hishtalshelut can take place only after the point’s expansion. As a “point” it is still beyond revelation. It is called ayin (“nothingness”) relative to both G-d’s essential Being and to the worlds; to Atzmut (Essence) because it is insignificant in comparison, and to the worlds because it is not yet revealed.

The attribute of Netzach is the inner dimension of Keter which is referred to by the phrase: “He made darkness His hidding place [concealment]," [i.e., it is a quality] above revelation.

Perek Shirah - Stars say

· Posted in ,

ื›ּื•ֹื›ָื‘ִื™ื ืื•ֹื•ֹืžְืจִื™ื - Stars say:
Nechemiya 9:6
ืַืชָּื” ื”ื•ּื ื™ְื”ֹื•ָื” ืœְื‘ַื“ֶּืšָ ืַืชָּื” ืขָืฉִׂื™ืชָ ืֶืช ื”ַืฉָּׁืžַื™ִื ืฉְׁืžֵื™ ื”ַืฉָּׁืžַื™ִื ื•ְื›ָืœ ืฆְื‘ָืָื ื”ָืָืจֶืฅ ื•ְื›ָืœ ืֲืฉֶׁืจ ืขָืœֶื™ื”ָ ื”ַื™ַּืžִּื™ื ื•ְื›ָืœ ืֲืฉֶׁืจ ื‘ָּื”ֶื ื•ְืַืชָּื” ืžְื—ַื™ֶּื” ืֶืช ื›ֻּืœָּื ื•ּืฆְื‘ָื ื”ַืฉָּׁืžַื™ִื ืœְืšָ ืžִืฉְׁืชַּื—ֲื•ִื™ื
atah-hu HASHEM levadecha atah asita et-hashamayim shemei hashamayim vechol-tzevaam haaretz vechol-asher aleiha hayamim vechol-asher bahem veata mechayeh et-kulam utzeva hashamayim lecha mishtachavim
You alone are HASHEM; You made the heavens, the heavens of the heavens and all their host, 
the earth and all that is upon it, the seas and all that is in them, 
and You give life to them all, and the heavenly host bow down before You.


"The heavenly host bow down before You" – the Gemara sees the rising of the celestial bodies in the east and their movement toward the west as daily worship of G-d. The celestial bodies, of course, lack free choice, and in this sense, a person who serves in the Temple is sort of a prayer leader on behalf of all of creation; as if every day he bears the sun, the moon, and the stars, and prostrates himself westward, toward the Shechinah in the Holy of Holies.

The idea that man in his daily service of G-d gives expression to all of creation's yearning for the Divine follows also from the Gemara in Berachot 9b, which proposes as an asmachta (support) for the custom of the prayer of vatikin (ideal time, which was the time that the meticulous men of old would recite the Shema, is just before sunrise so that their silent Amida prayer would commence with the rising sun) the verse, "May they fear You with the sun" (Tehillim 72:5).

Every star and sphere has a soul and is endowed with knowledge and intellect. (Rambam, Laws of Fundamental Principles 3:9)

So why does the sun race across the heavens?

The explanation expounded in those Chassidic discourses present the movement of the sun as a form of terribly self-nullifying genuflection and prostration. The sun has matter and form, body and soul. The body — the sun orb — circles the heavens in bowed reverence, because its spiritual soul is in a state of spiritual prostration.

Scripture describes this phenomenon in the following manner, on the one hand:

"The host of the heavens bow before You" (Nehemiah 9:6)

This is the physical state. On the other hand:

“When the morning stars sing together.” (Iyov 38:7)

This is the Spiritual bowing (singing).

"You give life to them all", G-d's energy in every created being not only gives it life and vivifies it, but continuously brings it into existence ex nihilo. The verse is thus interpreted, for the phrase "to give life" does not necessary imply "to create" -- as, for example, the soul which gives life to and vivifies the body, yet does not bring it into being. Whereas in Creation the energy not only vivifies but also creates and must continuously flow into the created being, for without it, it would revert to nothingness; by giving life, He actually creates it ex nihilo. Hence, He constantly renews the existence of the world and all the creatures, creating them anew from nothing at every moment, just as in the beginning of Creation. So, in reality, "to give life" and to "bring into being" are identical.


Perek Shirah - Moon Says

· Posted in ,

ื™ָืจֵื—ַ ืื•ֹืžֶืจֶืช - Moon Says:

Tehillim 104:19
ืขָืฉָׂื” ื™ָืจֵื—ַ ืœְืžื•ֹืขֲื“ִื™ื ืฉֶׁืžֶืฉׁ ื™ָื“ַืข ืžְื‘ื•ֹืื•ֹ
asah yareach lemoadim shemesh yada mevo'o
Who appointed the moon for seasons; the sun knows its setting.

Scripture begins to speak of the creations that came into being on the fourth day (Bereishit 1:14-16).  It begins with the moon, though it is the smaller luminary, because the night of the fourth day came before the day.  The preceding night was served by the moon and stars, and the sun shone on the morning of the fourth day.

"Who appointed the moon for seasons."  The waning and waxing of the moon divide the year for us into twelve months, and so establish the calendar.

The moon does not have its own light, it shines in conjunction with the sun.  But "the sun knows it setting."  Its rising and setting are fixed because it shines by its own light.

Then again, G-d "appointed the moon for seasons" in the sense that the moon has two monthly seasons: the first part of the month its light increases, and the second part of the month its light decreases.  This has an effect on the seas and rivers (tides).

G-d created the moon in such a way that it is renewed at the end of each month, when it is in conjunction with the sun.  This is not so for the stars.  In accordance with its increasing and decreasing light, there is a corresponding renewal for minerals, plants and animals.  In accordance with the inclination of the sun, towards the north or towards the south, seasonal changes take place in all locations of human habitation.

"Who appointed the moon for seasons."  A homiletical interpretation says that the burgeoning and waning of moonlight symbolizes human life.  Until his middle years, a person continues to increase, therefore after he continues to decrease, until he reaches the appointed place of all living things.

The moon represents Klal Yisrael and each individual Jew.  The sun represents Hashem.  In this world Hashem is in hiding.  We don't have our own light, our task is to reflect Hashem's hidden light on the world and make it a brighter place.  

As much as we'd love to shine bright all the time, this is not in our control.  Sometimes we are afforded the opportunity and resources to do great things and make a tremendous Kiddush Hashem.  We also go through tougher periods where we try to stay afloat ourselves and have no opportunity to shine Hashem's light elsewhere.  This all depends on Hashem's will and we must accept it happily.

The Moon sings (Tehilim 104:19), "Asah yareach lemoadim" (Who appointed to the moon for seasons) the moon is made to shine at unpredictable intervals.  "shemesh yada mivo'o" (the sun knows its setting), only the sun knows when the moon will shine.  The moon doesn't ask, it takes advantage of every opportunity afforded it without question.  Either way it sings a happy tune, eagerly awaiting the sun's bright light so that it can light up the darkness of the night. (Revach)

Benei Yisrael are traditionally symbolized by the moon. The generations from Avraham are likened to the cycle of the moon. David and Shlomo were the 14th and 15th generations from Avraham Avinu. It was during their reign that Benei Yisrael was at its pinnacle. They conquered their enemies, stretched out their borders and built the Beit HaMikdash. This is just like the moon which is biggest on days 14 and 15. After Shlomo, national stability began to deteriorate and Benei Yisrael lost their splendor, just as the moon wanes after the 15th day.

There are many insights to be taken from this symbolism. The gemara (Rosh HaShanah 25a) quotes the pasuk (Tehillim 104:19) “Shemesh yada mevo’o,” the sun knows its setting (path). The gemara comments that the sun knows its path but the moon does not. The relative path of the sun as it changes from season to season is quite predictable and easy to figure out. The path of the moon, however, is erratic in nature and seems not to follow a specific pattern. We may understand this as analogous to the way in which the world is run. The nations of the world, traditionally symbolized by the sun, are governed, to a certain degree, by the laws of nature. There is a less focused Divine Providence that guides their everyday events. This is akin to the predictable path of the sun. One need not delve too deeply to realize that Benei Yisrael are governed in quite a different manner. The great miracles that adorn our history, as well as the day-to-day twists and turns that befall our nation to this day are clear indications that there is nothing haphazard about the course of events that befall us. There are no patterns or laws of nature to rely on, just as the moon follows an unpredictable path.
The gemara (Sukkah 29a) tells us that when there is an eclipse of the sun, it is a bad sign for the gentiles. When there is an eclipse of the moon, it is a bad omen for Benei Yisrael because we follow the lunar calendar and they follow the solar calendar. There is an intriguing insight that lies beneath the surface here as well. An eclipse of the moon happens when the moon moves into a position behind the earth such that the light of the sun cannot reach it. One might say that it is “the moon’s fault” that it was eclipsed. This is the way we must view calamities that befall us. We must search within for the causes and realize that it is our own deeds and actions that have brought them about.

An eclipse of the sun happens when the moon moves in front of the earth in such a way that it blocks the sun’s light from reaching certain spots on the earth. Here, too, we see that it is path of the moon that has caused the eclipse. The sun and earth are insignificant players in a solar eclipse. The lesson learned from this gemara is that everything that happens in this world is, in some way, connected to Benei Yisrael. Despite our relatively insignificant size, like that of the moon to the sun, the world was created for us and continues to be governed according to our actions. This is not something to take advantage of but rather, a great responsibility that we must bear on our shoulders at all times. (Astro Torah)

This aspect of change present in the moon counters the regularity we experience in everyday life. It causes a person to reflect on who placed the moon in the sky, who made the moon come and go in a cycle of change from night to night. The differing appearance of the moon gives us a glimpse of G-d by presenting us with a visible manifestation of His presence. Because, monthly, the change starts anew, we take the opportunity to recognize His presence, we bless Him accordingly and thereby greet G-d Himself. (Rabbi Yehudah Prero)

Perek Shirah - Sun Says

· Posted in ,

ืฉֶׁืžֶืฉׁ ืื•ֹืžֵืจ - Sun Says:

Chavakuk 3:11
ืฉֶׁืžֶืฉׁ ื™ָืจֵื—ַ ืขָืžַื“ ื–ְื‘ֻืœָื” ืœְืื•ֹืจ ื—ִืฆֶּื™ืšָ ื™ְื”ַืœֵּื›ื•ּ ืœְื ֹื’ַื”ּ ื‘ְּืจַืง ื—ֲื ִื™ืชֶืšָ
shemesh yareach amad zevula leor chitzeicha yehalechu lenoga berak chanitecha.
Sun and moon stood still in its habitat; at the light of Your arrows as they go, 
at the brightness of the gleam of Your spear.

The prophet recalls the wars waged by Yehoshua, when "Sun and moon stood still in their habitat."  The heavens came to a standstill for the Benei Yisrael, "until the nation had avenged themselves of their enemies" (Yehoshua 10:13).

In the course of the battle, the Almighty cast lightning bolts and hailstones upon their enemies, who fled before the Benei Yisrael.  The lightning bolts are referred to as "arrows of G-d" and as "Your spear."

Both the sun and the moon are mentioned, yet the singular form of "stood" appears ืขืžื“ (amad).  For in the future to come, the sun and moon will enjoy the same stature.  The Sages teach that they will shine with equal brightness, just as they did at the time of their creation.  It will happen after the Third Temple is built.

I am the sun, the mighty king of the sky
The most powerful man, can't look me straight in the eye
People think I am the source of all light but I wonder why
I am simply a humble servant of my master on high

To conceal His brilliant light, Hashem made me His mask
To see through this ruse, is your life's ultimate task
I yearn for the day when people will not question or ask
Together in Hashem's light, you and I will both bask 
(Revach)

Perek Shirah - Night Says

· Posted in ,

ืœַื™ְืœָื” ืื•ֹืžֵืจ - Night Says:
[Night at Haifa Bay, Israel]

Tehillim 92:3
ืœְื”ַื’ִּื™ื“ ื‘ַּื‘ֹּืงֶืจ ื—ַืกְื“ֶּืšָ ื•ֶืֱืžื•ּื ָืชְืšָ ื‘ַּืœֵּื™ืœื•ֹืช
Lehagid baboker chasdecha ve'emunatcha baleilot
To relate Your loving-kindness in the morning, and Your faithfulness in the nights.

Why do we focus on "kindness" in the morning but on "faith" at night? Daytime represents clarity, when one can see and comprehend with certainty; things are "clear as day", as the saying goes. This refers to the kindnesses and miracles that He performed for us. Nighttime, however, indicates the doubt and uncertainty we may have as to when and how we will be extricated from our communal and personal challenges. As such, nighttime is a time to draw upon one's faith that redemption- geulah will come.  Even when it is darkest, we believe that G-d is faithful to us. This is one of the tests with which G-d tries us. Despite everything, we continue to cling to G-d.

The night, in relation to the day, is like the preparation in relation to the goal. The rest we have at night prepares for the work of the day. So too, emuna (belief) prepares for the completeness of true knowledge regarding Hashem’s kindness. Without belief one would not fulfill mitzvot and all the attributes that eventually lead to recognition of the truth. Therefore, belief is considered like preparation, which night represents, in regard to what the intellect and senses grasp. It is necessary for one who is to grasp as he reaches the heights of intellect to be properly led in the path of belief. He certainly cannot reach true knowledge without being prepared by belief.

A person also will not have flashes of truth at all times, as the Rambam says. His intellect may work well, and he will independently realize the truth of the Torah views. Yet, even as one who is in the light of day, he still must always be armed with the ammunition of belief. This enables his completeness to find a place to give light even when the intellectual inspiration subsides, a time that can be compared to night. That’s why day is mentioned before night, because often, even during the times of “intellectual daylight,” some “dark of night” lingers. Therefore, one always needs to be ready to hold on to belief, which is the eternal light. This is also hinted at regarding the moon, about which it says: “Go and rule in the day and the night” (Eretz Hemdah; Chulin 60b).

Perek Shirah - CHAPTER TWO: Day Says

· Posted in ,

Chapter Two

Song of the Day, Night and the Legions of Heaven

G-d proclaims that all of Creation is for His glory, "Everyone who is called by My Name and whom I have created for My glory, whom I have fashioned, even perfected" (Yeshyahu 43:7)

ื™ื•ֹื ืื•ֹืžֵืจ - Day Says:


Tehillim 19:3
ื™ื•ֹื ืœְื™ื•ֹื ื™ַื‘ִּื™ืขַ ืֹืžֶืจ ื•ְืœַื™ְืœָื” ืœְּืœַื™ְืœָื” ื™ְื—ַื•ֶּื”-ื“ָּืขַืช
Yom leyom yabia omer velaila lelaila yechave-daat
Day to day utters speech and night to night expresses knowledge.

The works of Creation are renewed day by day.  In the evening the sun sets and in the morning it rises, which inspires men to words of praise.  It is as if by teaching man to utter songs of acclaim and thanksgiving, the days and nights themselves "utter speech."

Renewal of Creation every day makes it plain that this pattern cannot be due to chance, and every man perceives this manifestation of G-d's might.

This chapter in Tehillim continues by comparing the rising of the sun with a groom who emerges from his chamber in the morning. The Midrash Tehillim 19 explains the comparison. Just as a groom enters in purity and emerges impure so too the sun goes from purity to impurity. The physical in relation to the spiritual realms is called impure because it cannot exist without the spiritual much like a body is dead without the soul. Each day G-d renews the workings of the Creation and draws new life from the source of life to all the creations. In this context purity represents life that comes from the source of life whereas impurity is the physical Creation without the spiritual.

Perek Shirah - Streams Say

· Posted in ,

ืžַืขְื™ָื ื•ֹืช ืื•ֹืžְืจִื™ื - Streams Say:
[Nahal Farod, Israel]

Tehillim 87:7
ื•ְืฉָׁืจִื™ื ื›ְּื—ֹืœְืœִื™ื ื›ָּืœ-ืžַืขְื™ָื ַื™ ื‘ָּืšְ
vesharim kechollim kal-mayanai bach
And singers and dancers; all My fountains (thoughts) are in you (You).

Included among the excellent features of Tziyon is that it has many "singers and dancers."  For this reason, "all My thoughts" and providence "are in you" - in Tziyon.

Another interpretation says: "All My fountains" of wisdom "are in you."  All the fountains of wisdom that I draw from, are found "in you" - in Tziyon.  Similarly it says, "Therefore with joy will you draw water out of the wells of deliverance" (Yeshayahu 12:3).

In Tziyon are to be found people of many talents, among them singers and dancers.  A related reading says: Even as they dance, they compose songs.

What will both the dancers and singers chant?  They will sing, "All My fountains are in you."  They will declare that I have sealed off all My fountains to prevent their waters from spreading to the gentiles.  Everything should be only "in you."

This also alludes to, "A garden locked is my sister, O bride, a fountain locked, a spring sealed up" (Shir HaShirim 4:12).  The Jewish people have fenced themselves off from becoming assimilated among the nations.

Not only do we acclaim Tziyon, but so do the singers and musicians, and the flute players, who proclaim to everyone that G-d said, "All My" providence and directed "thoughts are in you."  As it says, "A land which HaShem your G-d cares for; the eyes of HaShem your G-d are always upon it, from the beginning of the year to the end of the year" (Devarim 11:12).

The Midrash says: Said Rabbi Yehudah bar Simon in the name of Rabbi Meir:  Just as the wellspring brings forth new waters every moment, so the people of Yisrael chant songs every moment.  Thus it says, "And singers and dancers; all my fountains are in You."  The Chachamim say: Just as the men chant songs, so do the women chant songs.

A person has to check to see whether or not he is connected to HaShem. “And singers and dancers alike shall say, All my interest is in You.” (Tehillim 87:7) Divine service is attachment to G-d. 

Rashi and Radak both note that "wellsprings" (fountains) represent the outpouring of the inner dimension. Wellsprings bubble with fresh water all day and night. Yisrael, too, never ceases to praise G-d for His goodness and for giving us the privilege of serving Him. Our music is the wellspring embodied in Torah and good deeds.



....